袁伟译：冠军归来谢恩师

随州日报 · 发表于 2021-11-19 09:18:35

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

x

冠军归来谢恩师

——残奥冠军袁伟译专程到随州看望李丰强

　　随州日报全媒记者李文军
　　“没有李教练，就没有袁伟译的今天。”11月14日，残奥冠军袁伟译和妈妈许远琼一起从荆门赶到随州，向恩师李丰强送去一面书写着“无臂飞鱼领航人，一生一世铭师恩”的锦旗，表达感谢之情。

　　袁伟译从9月5日结束的日本东京残奥会载誉归国之后，先是在北京隔离，隔离结束后立即赶到荆门投入紧张的训练，备战省运会和西安全运会。10月28日西安全运会结束后隔离期一过，袁伟译还没来得及回到家乡恩施，第一时间就和妈妈许远琼一起赶到随州，专程看望和感谢恩师李丰强。
　　师徒相见，紧紧相依而坐，相互间有着说不完的话题。“第一次见到那么大的游泳池，我特别兴奋，一点都不怕，教练把我推下去，我喝了两口水又继续游，学起来比其他人快很多。”袁伟译回忆第一次跟李教练游泳，记忆深刻。
　　面对一项项荣誉，李丰强勉励徒弟：“成绩只能代表过去，还要继续努力，不断挑战极限、超越自我，争取获得更好的成绩，在2024年残奥会上获取更多金牌。”
　 一场意外少年“折翼”
　　2008年8月20日，是恩施州咸丰县坪坝营镇的袁洪林、许远琼夫妇永远不能忘记的日子。这天下午1时许，正在午睡的袁洪林突然听见有人叫喊：“有小孩触电了！”
　　袁洪林惊醒后从床上一跃而起，朝着事发地跑去。跑到现场，袁洪林一下子就懵了。“天啊，怎么是伟译啊！”他抱起儿子朝着医院飞奔。
　　原来，袁伟译在玩耍时，不幸触到了10千伏高压电线。
　　据袁伟译的妈妈许远琼回忆，袁伟译在咸丰县人民医院病房休克了整整7天，左脸严重烧伤，左耳听力丧失，左眼视力严重受损，双臂因碳化被截肢。那段时间，夫妇俩都快崩溃了。
　　先后经历10次大型手术，双臂截肢后又从身体正常部位割皮，然后植皮……这些连成人都无法承受的痛苦，小伟译从不哼一声。
　　 幸遇恩师学会游泳
　　“以后你没有手了，怎么办？”“妈妈，没关系，我可以用嘴写字，用脚写字。”当妈妈对未来充满悲观时，小伟译反而安慰起妈妈来。
　　2010年，许远琼从网上查看到无臂游泳世界冠军李丰强的事迹后深受鼓舞。当得知李教练正在对残疾人免费进行游泳培训的消息后，抱着试试看的想法，许远琼、袁伟译母子二人从咸丰来到随州找到李丰强，李丰强不仅爽快地接纳了他们母子，还让他们住到自己家里。当发现袁伟译的游泳天赋后，李丰强更是把袁伟译当成自己的儿子一样对待，对袁伟译进行了两年严格专业的游泳训练，并时常鼓励袁伟译自强自立，力争成长为游泳冠军。
　　在随州市残联和教育部门的支持和关心下，袁伟译顺利地到曾都区五眼桥小学插读，边游泳训练边学习文化知识。
　　在随州的两年，袁伟译得到了良好的游泳训练和文化知识学习，从而为他的奥运之梦打下了坚实的基础。2013年，袁伟译被选拔进湖北省残疾人游泳运动队，成了队里年纪最小的队员。
　　 折桂泳池梦想成真
　　8岁时，袁伟译这位“00”后痛失双臂。残忍的命运让他身残志坚，最终“折翼”少年在泳池里绽放梦想之花。
　　13岁时，袁伟译首次登上全国残疾人游泳锦标赛冠军领奖台。
　　2015年4月，15岁的袁伟译在巴西举办的世界残疾人游泳公开赛中，获得男子50米仰泳金牌，成为世界冠军。
　　2017年，袁伟译在天津全国残疾人游泳锦标赛S5级200米个人混合泳决赛上，打破了沉睡9年的全国纪录，获得金牌。
　　2019年8月，袁伟译在第十届全运会暨第七届特奥会上，夺得S5级50米自由泳金牌。
　　2021年东京残奥会上，袁伟译获得S5级金银铜各一枚奖牌。特别是在8月26日男女混合4x50米自由泳接力20分决赛中，在落后对手的情况下，袁伟译实现了反超，最终他和其他三名中国选手张丽、郑涛、卢冬一起，以2分15秒49的成绩打破世界纪录，获得金牌。
　　2021年10月西安全运会上，袁伟译获得一金六银。

版块导航

袁伟译：冠军归来谢恩师

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。