搜索
返回随州要闻
发新帖 回复
查看: 15531|回复: 0
收起左侧

【最新】抗疫随州方言,助力医患沟通无障碍,为江西白衣战士奉上!

[复制链接]
楼主

随论超版

随论编辑

  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-6 12:22
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2020-2-17 11:24:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入随论(请注册中文用户名)

    x
    本帖最后由 随州日报 于 2020-2-17 11:30 编辑
    ) z# Q7 c  C. i3 i' ^( h) v1 p: b6 |
        为解决援鄂医疗队医患沟通的方言障碍问题,湖北第二师范学院、湖北方言文化研究中心组成“语言服务队”,对各省市对口支援湖北16个地级市的方言进行调查研究,整理抗击疫情过程中医患沟通常用的词语和句子,形成方言和普通话对照表。随州方言,为支援随州的江西白衣战士们奉上。
    : y' |% v& ?9 w& J4 Z

    4 F1 n8 b' K) I3 L( I

    5 ?& u3 O9 f2 z

    4 B- M" l0 ^; u; C
    + Z% o5 K' ^8 Z! v: Y) l
    7 p& ?6 r1 |0 o9 Y; l
    $ J+ J2 \: x) k5 R7 `
    1 ]% @6 Q! S4 @! a
        窝们(我们)

    + I0 |+ \/ [2 v
        还准备了医用常用语为您提供方便

    / V. i5 y6 g& V; u8 j& N( v9 P- ]
    ) ], W& d/ ~3 d, K7 ~( [. ~$ g/ A' x4 e/ x5 P/ h

    " t: s7 ]9 D0 t

    ; S0 N4 M, L9 M% I3 ^  ^$ i
    ' C( J1 x  P( v3 n% ?
    不怕不怕我的城
    疫情无情,天使在旁
    交织着希望与悲伤
    艰难岁月
    有人却带上笃信善良的光芒

    & |. [4 t0 O! e2 N  E: j7 L

    ( p. m$ z  ~( L+ v5 S7 E" L( g8 J
    感谢支援随州的江西医疗队
    职业精神
    让你们在面对病毒时
    依旧冲到一线
    迎难而上,救死扶伤

    9 Z% t7 s0 @% f+ f7 V6 J( W6 _$ r. f' s( J$ E: [( Z

    1 A  F) P" q4 j% b/ E& [

    . {4 K; P7 M" s3 `8 S. K
    2 ^' e. K- n8 Q3 |, }
    我们感谢
    危难时刻
    支援随州的江西医疗队
    你们辛苦了

    7 G1 {, N* C9 d/ q( w6 u5 S- p, P+ \/ V" e. \

      N: r% b7 Z% u( [- O1 a# c8 W3 q
    文章来源:湖北方言文化研究中心

    & P1 \2 C5 c  T4 F" p1 b
    8 h* t; z+ |3 z$ o
    返回随州要闻
    发新帖 回复
    使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入随论(请注册中文用户名)

    本版积分规则

    公司简介 |  公司动态 |  广告合作  |  产品服务 |  诚聘英才 |  友情链接  |  法律声明 |  隐私保护 |  联系我们  |  帮助中心