搜索
返回百姓之声
发新帖 回复
查看: 4634|回复: 11
收起左侧

随北方言句子,文字难查

[复制链接]
楼主
  • TA的每日心情
    奋斗
    2016-3-16 13:45
  • 签到天数: 254 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2018-3-14 09:49:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入随论(请注册中文用户名)

    x
    本帖最后由 豫南楚民 于 2018-3-14 10:14 编辑

    随北有很多方言句子很有寓意,意思到位,读起来压韵——朗朗上口,但其中有些字却难以查写:
        如我们常说的|“大哥莫说削,两个差不多”,明知‘削’是指弟弟,却不知‘削’字怎么写;再有:“今日有酒今日醉,明天无酒再各堆”中‘各堆’二字、好象是‘再想办法’的意思,却不知‘各堆’二字到底怎么写;字典上也查不出来、、、。
  • TA的每日心情
    开心
    2021-3-25 16:41
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2018-3-14 10:39:52 | 显示全部楼层
    中国文字博大精深!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2015-1-8 17:22
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2018-3-14 10:42:06 | 显示全部楼层
    各堆哈就是凑合哈
    楼主
  • TA的每日心情
    奋斗
    2016-3-16 13:45
  • 签到天数: 254 天

    [LV.8]以坛为家I

     楼主| 发表于 2018-3-14 11:28:48 | 显示全部楼层
    本帖最后由 豫南楚民 于 2018-3-14 11:37 编辑

    对,就是这个意思!“今天有酒今天喝,明天无酒再凑合”

    该用户从未签到

    发表于 2018-3-14 14:35:41 | 显示全部楼层
    本帖最后由 而来 于 2018-3-14 14:39 编辑

    本意是“大哥莫说兄,两个差不多”老先生是你把字写错了,哥和兄,两个字的意思是一样的,只是兄的方言,读“削”罢了
    “今日有酒今日醉,明日无酒再过得”,估计是再“过得”。不是再“各堆”
  • TA的每日心情
    奋斗
    2016-10-26 20:51
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2018-3-14 22:19:07 来自手机 | 显示全部楼层
    各堆应该是搁对,搁在那应对继续凑合
    来自: Android客户端

    该用户从未签到

    发表于 2018-3-14 22:24:43 | 显示全部楼层
    楼主音没搞准。大随音律,我应该都晓得。

    该用户从未签到

    发表于 2018-3-14 22:50:20 来自手机 | 显示全部楼层
    搁对奏是“想门”,“再想办法”的意思!
    来自: Android客户端
    楼主
  • TA的每日心情
    奋斗
    2016-3-16 13:45
  • 签到天数: 254 天

    [LV.8]以坛为家I

     楼主| 发表于 2018-3-15 10:09:28 | 显示全部楼层
    而来 发表于 2018-3-14 14:35
    本意是“大哥莫说兄,两个差不多”老先生是你把字写错了,哥和兄,两个字的意思是一样的,只是兄的方言,读 ...

    不是你搞错了吧?大哥上面还有兄长,自己怎么能称大哥?

    该用户从未签到

    发表于 2018-3-15 10:15:53 | 显示全部楼层
    QQ巧克力 发表于 2018-3-14 22:19
    各堆应该是搁对,搁在那应对继续凑合

    有道理,搁是搁在那儿,对是对付,意思是放在一边再对付,再想办法
    返回百姓之声
    发新帖 回复
    使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入随论(请注册中文用户名)

    本版积分规则

    公司简介 |  公司动态 |  广告合作  |  产品服务 |  诚聘英才 |  友情链接  |  法律声明 |  隐私保护 |  联系我们  |  帮助中心