用“随州方言”板报搭建爱的桥梁

宁宁

　随州论坛 全媒记者 黄闯 通讯员 谢玉兰
　　“想吐、头痛、肚子痛、有痰、冷、口渴、很好……请告诉我您的感受？”2月29日，在随州市中心医院文帝院区重症监护室，江西援随医疗队员徐琼拿着她们自制的“特殊”板报，向患者了解病情。
　　“很好”，该患者用手指着板报上的表情给予回复。
　　这种通俗易懂、图文并茂的板报，是不是觉得很形象、很生动呢？
　　原来，这是江西援随医疗队员徐琼、徐辉艳和小组队员2月28日辛苦一晚的作品。
　　为更好地方便与患者交流，医疗队员们想方设法与患者搭建爱的桥梁。
　　“提出这个想法的初衷，主要是考虑重症监护室那些呼吸道插管病人，他们有的意识清楚，但不能说话，图文并茂的形式，能很好的了解他们的需求。而同时用了随州话和普通话2个语言，是因为听不懂随州话，所以我们在本地医院黄老师和章老师的指导下，归纳了一些在工作中交流会常出现的话语，用随州话和普通话翻译出来，既方便与老年患者交流，又可以让我们不断学习随州语言，还可以用图起到指引作用，方便工作中与患者沟通。”徐琼告诉记者。
　　该小组组长罗丹介绍，虽然EICU医护人员根据通知要求集体轮休，但是她们一直关心着龙门院区重症科患者的情况，昨天听说龙门院区重症监护室有几名患者好转，现在神志清楚后，就觉得对她们心理上的护理也很重要。“我们来自江西，在随州方言沟通上有点障碍，所以，为了更好地和老年患者有效沟通，我们想到图片+普通话+随州方言的创意，头脑‘风暴’了一回。”
　　队员们纷纷表示，用心交流，真情护理，为患者提供无微不至的关怀，是她们的职业护理精神，为了早日打赢疫情防控阻击战，她们将竭尽全力！